Юридический перевод текстов и документации | Заказать профессиональные услуги в бюро юридических переводов Dialect City

Новости

05.06.2019 Участие в фотовыставке мам-предпринимателей «Мама может все!» 03.06.2019 Получение благодарственного письма от Благотворительного фонда «Лучик детства» Все новости

ЭКОНОМЬТЕ ДО 79% НА СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА!

платите только за перевод слов!*

*Теги, числа, спецсимволы, память переводов, а также повторяющиеся участки текста идут со скидками.

Смотреть подробности

В структуру компании Dialect Сity входит подразделение, работающее с правовой тематикой. Фактически это отдельное бюро юридических переводов, функционирующее в рамках общего проекта. Работа ведется полностью конфиденциально.

Юридические переводы выполняются устно и письменно. Вне зависимости от формата, особое внимание уделяется терминологии и оформлению документов. Для выполнения устного варианта привлекаются опытные синхронисты, предоставляется специализированное оборудование.

Заказать юридический перевод

Узкое профилирование.

Специалисты подразделения Dialect Сity работают только с правовой тематикой, многие окончили ведущие вузы России, имеют дипломы юристов.

«Облачная» технология решения задач.

Координатора подбирает группу специалистов для конкретного проекта. Это исполнители, выполняющие переводы юридических текстов с английского, немецкого, французского и других языков на русский (и/или наоборот), эксперты в различных областях права, редакторы. Такой подход экономит время и повышает качество.

Ответственность за результат.

В юридической сфере важна точность письменного перевода, поэтому заключается договор с гарантиями для клиентов.

Стоимость юридического перевода

С языка

На язык

Популярные Европейские языки

Европейские языки

Страны СНГ

Восточные языки

Английский от 368 р.

Немецкий от 545 р.

Французский от 633 р.

Итальянский от 810 р.

Греческий от 675 р.

Голландский от 800 р.

Исландский от 2363 р.

Португальский от 675 р.

Белорусский от 850 р.

Украинский от 488 р.

Молдавский от 500 р.

Армянский от 613 р.

Китайский от 1738 р.

Японский от 1863 р.

Вьетнамский от 1863 р.

Корейский от 1863 р.

Популярные Европейские языки

Европейские языки

Страны СНГ

Восточные языки

Английский от 518 р.

Немецкий от 633 р.

Французский от 810 р.

Итальянский от 1164 р.

Греческий от 738 р.

Голландский от 863 р.

Исландский от 2425 р.

Португальский от 738 р.

Белорусский от 913 р.

Украинский от 550 р.

Молдавский от 563 р.

Армянский от 675 р.

Китайский от 1813 р.

Японский от 1938 р.

Вьетнамский от 1938 р.

Корейский от 1938 р.

Калькулятор стоимости
перевода Заказать бесплатный
тестовый перевод

Наши преимущества

ТОП 50 бюро переводов России

Победители премии Бизнес-Успех

12 лет успешной работы на рынке переводческих услуг

Более 500
успешных клиентов

Контролируйте расходы

Может ли стоимость юридического перевода быть ниже, чем тарифы на услуги переводчика общей тематики? На первый взгляд это алогично. Однако цена зависит не только от темы, существует еще один критерий оценки — качество. Клиенты Dialect Сity имеют возможность изменить его самостоятельно, тем самым поменяв и расценки.

Только представьте: перевод юридических текстов может стоить 99 копеек за слово, и это реальность для тех, кому нужна приблизительная передача смысла документа. Желаете заказать высокоточное исполнение? За это придется заплатить дороже — чем выше уровень услуги, тем больше она стоит. Выбор все равно остается за вами, и этой прекрасной возможностью оптимизации расходов пользуются многие клиенты.

Заинтересовало выгодное предложение? Звоните! Телефон в Москве 8 (495) 64-77-888.

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!