Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Стать постоянным клиентом
Главная
Письменный перевод текстов с молдавского на русский: быстро и профессионально

Письменный перевод текстов с молдавского на русский: быстро и профессионально

Dialect City выполняет профессиональный письменный перевод с молдавского на русский и с русского на молдавский язык.

Для достижения максимального качества над текстом, помимо переводчика, работает редактор и корректор (при необходимости и другие специалисты). Конфиденциальность полученных сведений гарантирована.

Заказать письменный перевод

Клиентам агентства обеспечивается:

  • выполнение работы в кратчайшие сроки (в течение 4 часов);
  • многоступенчатая проверка качества;
  • цена ниже, чем у конкурентов;
  • соблюдение конфиденциальности;
  • скидки до 79% для постоянных клиентов!

Агентство Dialect Сity работает более чем со 140 языками мира, в том числе с молдавским. Несмотря на то, что некоторые лингвисты считают его лишь одним из диалектов румынского, он имеет ряд характерных черт и отличительных особенностей.

При письменном переводе текстов с молдавского на русский или обратно необходимо учитывать, что в отличие от других романских языков он включает множество славянских элементов. Кроме того, для него характерны жесткие правила употребления артиклей. В языке встречаются однобуквенные слова, использование которых также регулируется отдельными нормами. При устном переводе текстов с молдавского на русский учитывается особое произношение гласных «ы» и «э», разноместное фонологическое ударение и прочие детали.

Наши преимущества
ТОП 50 бюро переводов России
Победители премии Бизнес-Успех
12 лет успешной работы на рынке переводческих услуг
Более 500
успешных клиентов


Заказывать перевод в агентстве Dialect Сity выгодно потому, что мы гарантируем строгое соблюдение сроков и безупречное качество работы. Кроме того, сильная сторона клиентской политики агентства – это прозрачное и гибкое ценообразование.

Что это значит? Клиент платит непосредственно за работу переводчика, а не за объем текста:

  1. На цифры, повторяющиеся фрагменты и совпадения из нашей базы переводов, содержащиеся в тексте заказчика, предоставляются скидки.
  2. Постоянные клиенты пользуются скидками за счет «памяти переводов» – базы данных с результатами работы по предыдущим заказам.
  3. Специальный сниженный тариф – только для заказчиков, заключивших договор о долгосрочном сотрудничестве.

С Dialect Сity вы платите только за то, что действительно нужно переводить!

Гарантия высокого качества письменного перевода с молдавского на русский

Точно передать смысл материала со всеми терминологическими и стилистическими нюансами могут лишь дипломированные специалисты со значительным опытом работы. Именно таких профессионалов объединяет Dialect Сity. На протяжении 12 лет мы занимаемся письменными переводами с различных языков мира (включая молдавский) вне зависимости от уровня сложности, тематики и объема исходных материалов.

Каждый заказ выполняется точно в установленный срок, при этом стоимость письменного перевода с молдавского на русский (и в обратном направлении) остается действительно выгодной. Международные системы расчета, оптимальные тарифные планы, модуль translation memory (память отдельных фрагментов) и налаженные схемы партнерского взаимодействия позволяют нашим клиентам получать продукт необходимого качества при существенной экономии бюджета.

Стоимость перевода на молдавский
перевод с языка
перевод на язык
Молдавский
от 500
от 563

Тематические направления молдавских переводов

Агентство Dialect Сity имеет все возможности для удовлетворения высоких запросов на переводческие услуги со стороны потенциальных клиентов — юридических лиц. Обеспечиваем оперативность, конкурентные цены и широкий выбор тематических направлений:

  • Перевод рекламы. Переводчики, привлекаемые для работы с продающими текстами, владеют профессиональным сленгом, хорошо ориентируются в мире маркетинга, имеют представление о приемах, которые используются рекламистами для привлечения внимания.
  • Художественный перевод. Сложное и чрезвычайно интересное направление, которое выполняется талантливыми авторами, великолепно владеющими молдавским и русским языками на уровне носителей.
  • Перевод технических текстов. В штате и среди внештатных специалистов имеется достаточное количество исполнителей, прекрасно разбирающихся в технике, владеющих терминологией и имеющих соответствующий опыт.

Среди клиентов Dialect Сity — крупные банки, государственные учреждения, производственные и коммерческие предприятия. Опыт сотрудничества с заказчиками, работающими в самых разнообразных сферах, позволяет нам находить исполнителей под любой проект максимально быстро и выполнять работу на надлежащем уровне.

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!

Формула расчета
количество слов в тексте
стоимость слова
скидка на цифры, повторяющиеся сегменты и совпадения из базы переводов
индивидуальный подбор профессиональных переводчиков на проект и внутренняя возможность оптимизации
Пример расчета


Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Получить предложение
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Рассчитать стоимость
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.