Апостиль на перевод с украинского языка на русский в бюро Dialect City

Новости

18.06.2018 В Google Translate появится функция синхронного перевода речи 18.06.2018 Мы помогаем Благотворительному фонду «Счастливый мир» Все новости

Бюро Dialect City экономит ваше время и деньги! Мы рассказываем обо всех тонкостях законодательства клиентам, которые хотят поставить апостиль на украинский документ. Для предъявления в различные инстанции РФ требуется только его нотариально заверенный перевод на русский. И мы в этом можем помочь!

Апостиль на документе подтверждает его законность на территории стран Гаагской конвенции. Россия приняла упрощенную легализацию 31 мая 1992, Украина присоединилась к ней 22 декабря 2003 года. Следует уточнить, что 22 января 1993 страны подписали Минскую конвенцию. В соответствии с договором украинские и русские документы взаимно признаются без этого штампа.

В зависимости от специфики документа апостиль проставляется в течение нескольких рабочих дней (за срочность необходимо будет внести дополнительную плату). Нотариальное заверение переводов с украинского на русский производится в более короткие сроки. У нашего бюро налажены взаимодействия с надежными нотариальными конторами Москвы, поэтому любые проволочки исключены.

Цены на перевод

Нотариальное заверение документа

Нотариальное заверение копии

Апостиль (5 дней)

Срочный апостиль (3 дня)

Срочный апостиль (1 день)

Заверение перевода печатью компании

за документ 900 р.

за страницу 170 р.

за документ 5 500 р.

за документ 8 500 р.

за документ 15 000 р.

бесплатно

Калькулятор стоимости
перевода Заказать бесплатный
тестовый перевод

Что влияет на стоимость услуг?

Объем и тематика текстов. Чаще всего мы переводим личные документы для получения гражданства — паспорт, свидетельство о рождении, заключении брака и др.
Срочность.
Дополнительные услуги. Выполняем оформление один в один с оригиналом, нотариальное заверение, доставку курьером по Москве.

Помимо отсутствия необходимости в апостиле, украинско-русские переводы имеют множество других нюансов. Обращайтесь к профессионалам, чтобы не сомневаться в результате!