Технологическая поддержка процесса перевода | Цены на услуги перевода в бюро Dialect Сity

Новости

01.02.2021Участие в развитии российского туристического направления 16.01.2021Итоги года Все новости

ЭКОНОМЬТЕ ДО 79% НА СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА!

платите только за перевод слов!*

*Теги, числа, спецсимволы, память переводов, а также повторяющиеся участки текста идут со скидками.

Смотреть подробности

Отзывы наших клиентов

Мы рады, что обратились в вашу компанию. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

Сергей Щербаков

ИП Ерихов

С этой компанией мы работаем давно, нас все устраивает: сервис, обслуживание. Хотели бы продолжить сотрудничество с Dialect City.

Гаяне Сафян

ООО "Компас Групп Рус"

Работаем с Вами в очень широком объеме: статьи для журналов и некоторые нормативные документы, которым нужен в обязательном порядке точный и качетсвенный перевод. Нам перевод очень нарвится.

Вадим Киричек

ЗАО "КОНДЕ НАСТ"

«Dialect Сity» стремится к минимизации сроков обработки заявок, поддерживает высокие стандарты качества переводов и делает взаимодействие между всеми участниками технологической цепочки максимально удобным. Для этого создаются и внедряются уникальные программные продукты, обеспечивающие IT - поддержку процесса перевода:

Эффективная система работы с проектами через сайт

Это ноу-хау компании «Dialect Сity», в котором учтены потребности переводчиков и менеджеров. Данный продукт является приложением собственной разработки, он позволяет работать над любым из проектов на всех этапах, начиная с подачи заявки при помощи сайта и заканчивая сдачей готовой работы заказчику. Среди функциональных особенностей системы, которые могут заинтересовать переводчиков, особого внимания заслуживает мультиформатность, вычленение Translation Memory, автоматический подсчет слов с учетом повторов, реализованы голосовые опции. Для менеджеров проектов приложение предлагает возможность создания тендеров и онлайн-мониторинга технологического процесса в режиме реального времени Система обладает функциями детализированного поиска исполнителей и ведения полноценной базы данных специалистов.

Сервис API — REST для IT - поддержки перевода

Это программное решение, существенно упрощающее перевод и локализацию ПО. Данный сервис дает возможность эффективно использовать web-сайт для отправки заявок на перевод программ любого типа. Для выбора контента можно использовать административный интерфейс, отличающийся простотой и логичностью. Система имеет модули, позволяющие работать с наиболее распространенными CMS.

«Личный кабинет» заказчика

Работа через «Личный кабинет» дает клиентам возможность пользоваться обширным набором функций, существенно упрощающих процесс подсчета количества слов и стоимости реализации проектов, оперативно рассчитывать сроки выполнения поставленных задач в режиме онлайн. Система IT - поддержки процесса перевода позволяет проводить мониторинг статусов проектов, находящихся в процессе перевода, рассчитывать количество слов в файлах большинства популярных форматов. Просмотреть готовые файлы можно, скачав их из «Личного кабинета».