Перевести справку на английский язык, заказать перевод медицинской и других видов справок на выгодных условиях

Новости

05.06.2019 Участие в фотовыставке мам-предпринимателей «Мама может все!» 03.06.2019 Получение благодарственного письма от Благотворительного фонда «Лучик детства» Все новости

При оформлении/продлении вида на жительство, получении иностранного гражданства в США, Великобритании, Австралии и др. англоязычных странах требуется перевести справки на английский язык. Также услуга может понадобиться при обращении в органы опеки и попечительства, кредитные организации, при трудоустройстве. Бюро Dialect City окажет ее в кратчайшие сроки!

Выполняем все востребованные виды переводов:

Письменный
перевод

Устный
перевод

Верстка
документов

Удостоверение
перевода

Какие справки мы переводим на английский язык:

об отсутствии судимости;
с места работы, подтверждающие сам факт трудоустройства, а также должность, стаж, размер заработной платы;
из ЗАГСа о заключении брака, смене фамилии, рождении ребенка и др.;
с места учебы, подтверждающие факт обучения в конкретном учебном заведении;
из банка, то есть выписки по счету;
медицинские, содержащие краткую информацию о состоянии здоровья.

Наши преимущества

ТОП 50 бюро переводов России

Победители премии Бизнес-Успех

12 лет успешной работы на рынке переводчиских услуг

Более 500
успешных клиентов

Цены на перевод

Европейские языки

Страны СНГ

Восточные языки

Азиатские языки

Паспорт/водительские права 1100 р.

Свидетельство 1300 р.

Диплом/аттестат 1300 р.

Справки 1300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1150 р.

Печати/штампы 600 р.

Паспорт/водительские права 1300 р.

Свидетельство 1600 р.

Диплом/аттестат 1600 р.

Справки 1600 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1300 р.

Печати/штампы 620 р.

Паспорт/водительские права 2300 р./2600 р.

Свидетельство 2300 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 3300 р.

Печати/штампы 700 р.

Паспорт/водительские права 2500 р./3400 р.

Свидетельство 2900 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2900 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 4400 р.

Печати/штампы 750 р.

Калькулятор стоимости
перевода Заказать бесплатный
тестовый перевод

Особенности услуги

Перевод оформляется один в один с оригиналом. Сохраняется расположение блоков, размеры и типы шрифтов.
Максимально точно расшифровываются и переводятся все сокращения и аббревиатуры.
Полностью переводятся тексты печатей и штампов.

Чтобы документы, оформленные на территории России, были юридически значимы за границей, требуется их легализация. Соответствующие отметки на английском языке ставятся на оригиналы медицинских справок и др. документов. В некоторых случаях требуется нотариальная копия. Звоните — мы поможем правильно оформить документы!

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!