Перевод справки об отсутствии судимости для Италии, перевести справку о несудимости на итальянский язык

Новости

05.06.2019 Участие в фотовыставке мам-предпринимателей «Мама может все!» 03.06.2019 Получение благодарственного письма от Благотворительного фонда «Лучик детства» Все новости

ЭКОНОМЬТЕ ДО 79% НА СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА!

платите только за перевод слов!*

*Теги, числа, спецсимволы, память переводов, а также повторяющиеся участки текста идут со скидками.

Смотреть подробности

Перевод справки о несудимости нужен для переезда на ПМЖ или долгосрочного проживания в Италии, Сан-Марино, Швейцарии и других странах, где итальянский язык имеет официальный статус. За границей документ потребуется для лицензирования деятельности, связанной с использованием наркотических, психотропных либо взрывоопасных веществ, при заключении трудовых договоров, в случаях работы с материальными или культурными ценностями. Также справка оформляется для установления опеки или усыновления ребенка за рубежом.

Заказать нотариальный перевод

В бюро Dialect Сity юридические переводы выполняют дипломированные специалисты. Строго соблюдаются правила:

блоки текста в переводе располагаются так же, как в оригинале;
сохраняются размеры и различные начертания шрифтов;
расшифровываются и переводятся сокращения, несущие смысловую нагрузку;
полностью отражается содержание печати ГУ МВД, которая подтверждает достоверность информации.

Выполняем все востребованные виды переводов:

Письменный
перевод

Устный
перевод

Верстка
документов

Удостоверение
перевода

Для предоставления в официальные инстанции документ нужно узаконить. Самый распространенный способ — нотариальное удостоверение.

Цены на перевод

Европейские языки

Страны СНГ

Восточные языки

Азиатские языки

Паспорт/водительские права 1100 р.

Свидетельство 1300 р.

Диплом/аттестат 1300 р.

Справки 1300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1150 р.

Печати/штампы 600 р.

Паспорт/водительские права 1300 р.

Свидетельство 1600 р.

Диплом/аттестат 1600 р.

Справки 1600 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1300 р.

Печати/штампы 620 р.

Паспорт/водительские права 2300 р./2600 р.

Свидетельство 2300 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 3300 р.

Печати/штампы 700 р.

Паспорт/водительские права 2500 р./3400 р.

Свидетельство 2900 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2900 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 4400 р.

Печати/штампы 750 р.

Калькулятор стоимости
перевода Заказать бесплатный
тестовый перевод

Если страна приняла Гаагскую конвенцию 1961 года, то на документ ставится апостиль. В остальных случаях применяется стандартная процедура консульской легализации.

Наши преимущества

ТОП 50 бюро переводов России

Победители премии Бизнес-Успех

12 лет успешной работы на рынке переводческих услуг

Более 500
успешных клиентов

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!