Перевод диплома на китайский язык в Москве | Перевести документы на китайский с апостилем

Новости

01.02.2021Участие в развитии российского туристического направления 16.01.2021Итоги года Все новости

ЭКОНОМЬТЕ ДО 79% НА СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА!

платите только за перевод слов!*

*Теги, числа, спецсимволы, память переводов, а также повторяющиеся участки текста идут со скидками.

Смотреть подробности

Отзывы наших клиентов

Мы рады, что обратились в вашу компанию. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

Сергей Щербаков

ИП Ерихов

С этой компанией мы работаем давно, нас все устраивает: сервис, обслуживание. Хотели бы продолжить сотрудничество с Dialect City.

Гаяне Сафян

ООО "Компас Групп Рус"

Работаем с Вами в очень широком объеме: статьи для журналов и некоторые нормативные документы, которым нужен в обязательном порядке точный и качетсвенный перевод. Нам перевод очень нарвится.

Вадим Киричек

ЗАО "КОНДЕ НАСТ"

На китайском говорит более 1 миллиарда человек. Язык имеет множество диалектов, официальным является путунхуа, который объединяет современные орфографические, пунктуационные и грамматические нормы. Именно эта форма китайского языка используется при переводе диплома. Услуга требуется в разных ситуациях, в том числе для продолжения обучения в зарубежном вузе, прохождения аспирантуры или стажировки. Помимо этого, может понадобиться для трудоустройства за границей либо на территории нашей страны, если главный офис фирмы находится в Китае.

Заказать нотариальный перевод

Выполняем все востребованные виды переводов:

Письменный
перевод

Устный
перевод

Верстка
документов

Удостоверение
перевода

Как выполняется перевод и узаконивание документа?

Перевод диплома на китайский язык имеет свои особенности, без соблюдения которых документ не будет иметь правовой силы:

сокращения, аббревиации, термины переводятся по специальным словарям. Если точных эквивалентов не существует, для передачи смысла подбираются словосочетания;
выполняется сплошной перевод основного текста, подписей, надписей на печатях. Для удобства сверки и читабельности он оформляется по аналогии с оригиналом;
вместе с дипломом в обязательном порядке переводится вкладыш с оценками. Документы по отдельности не имеют юридической значимости.

Наши преимущества

ТОП 50 бюро переводов России

Победители премии Бизнес-Успех

12 лет успешной работы на рынке переводческих услуг

Более 500
успешных клиентов

Перевод диплома на китайский язык заверяется нотариально либо печатью бюро. Без узаконивания документы не может принять ни одна организация. Оригиналы диплома и приложения с отметками легализуются. Во всем Китае действует процедура стандартной консульской легализации, за исключением двух областей — Гонконга и Макао. Для них требуется упрощенный вариант — апостилирование. Порядок оформления документов следующий: сначала выполняется нотариальный перевод, затем легализация.

Цены на перевод

Европейские языки

Страны СНГ

Восточные языки

Азиатские языки

Паспорт/водительские права 1100 р.

Свидетельство 1300 р.

Диплом/аттестат 1300 р.

Справки 1300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1150 р.

Печати/штампы 600 р.

Паспорт/водительские права 1300 р.

Свидетельство 1600 р.

Диплом/аттестат 1600 р.

Справки 1600 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 1300 р.

Печати/штампы 620 р.

Паспорт/водительские права 2300 р./2600 р.

Свидетельство 2300 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2300 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 3300 р.

Печати/штампы 700 р.

Паспорт/водительские права 2500 р./3400 р.

Свидетельство 2900 р.

Диплом/аттестат 2300 р.

Справки 2900 р.

Согласие на выезд ребенка за границу 4400 р.

Печати/штампы 750 р.

Калькулятор стоимости
перевода Заказать бесплатный
тестовый перевод

Экономь до 79 % на стоимости письменного языкового перевода!

Dialect Сity — одно из немногих агентств, предлагающих скидки на свои услуги при гарантированном качестве и четком соблюдении сроков. Заказывая письменный перевод с/на английский язык, клиенты компании могут сэкономить до 79 % от начальной цены. Это возможно за счет следующих факторов:

честный подсчет количества символов — учитывается только тот объем, который был действительно переведен;
чем больше заказ, тем меньше стоимость одного слова;
дополнительные скидки для постоянных заказчиков.

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!