Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Стать постоянным клиентом
Главная
Перевод научного текста на английский язык и наоборот

Перевод научного текста на английский язык и наоборот

ЭКОНОМЬТЕ ДО 79% НА СТОИМОСТИ ПЕРЕВОДА!

платите только за перевод слов!*

*Теги, числа, спецсимволы, память переводов, а также повторяющиеся участки текста идут со скидками.

Смотреть подробности

Отзывы наших клиентов

Мы рады, что обратились в вашу компанию. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
Сергей Щербаков
ИП Ерихов
С этой компанией мы работаем давно, нас все устраивает: сервис, обслуживание. Хотели бы продолжить сотрудничество с Dialect City.
Гаяне Сафян
ООО "Компас Групп Рус"
Работаем с Вами в очень широком объеме: статьи для журналов и некоторые нормативные документы, которым нужен в обязательном порядке точный и качетсвенный перевод. Нам перевод очень нарвится.
Вадим Киричек
ЗАО "КОНДЕ НАСТ"

Сфера научных переводов включает статьи, аннотации, заявки на гранты, исследовательские работы, доклады, учебную литературу и т. д. Области различны: механика, астрономия, химия, физика, математика, общественные и социально-экономические науки и др. В нашем бюро с такими текстами работают опытные переводчики, связанные с научной деятельностью, в том числе преподаватели вузов и заведующие кафедрой. Они в совершенстве владеют английским языком и прекрасно разбираются в своей тематике. При необходимости переводчики обращаются к услугам консультантов — экспертов в узких областях.


Заказать научный перевод

Специфика работы

Научные переводы на английский/русский выполняются в соответствии с актуальными требованиями синтаксиса и грамматики литературного языка. Это касается особенностей употребления залога и лица, временных форм глаголов и т. д. В текстах выделяется смысловое ядро, что позволяет избежать излишней многословности, но при этом не упустить ни одной важной детали. Утвержденный глоссарий к проекту гарантирует единство терминологии.

Наши преимущества
ТОП 50 бюро переводов России
Победители премии Бизнес-Успех
12 лет успешной работы на рынке переводческих услуг
Более 500
успешных клиентов

Если перевод научного текста выполняется для публикации в зарубежном журнале, учитываются его требования к варианту английского языка — британскому или американскому. Строго соблюдаются правила оформления статьи, графических материалов, списка литературы.

Стоимость перевода на английский
перевод с языка
перевод на язык
Английский (британский)
от 490
от 540

Переводы в обязательном порядке проходят корректорскую вычитку и компьютерную проверку.

Экономь до 79 % на стоимости письменного языкового перевода!

Dialect Сity — одно из немногих агентств, предлагающих скидки на свои услуги при гарантированном качестве и четком соблюдении сроков. Заказывая письменный перевод с/на английский язык, клиенты компании могут сэкономить до 79 % от начальной цены. Это возможно за счет следующих факторов:

  • честный подсчет количества символов — учитывается только тот объем, который был действительно переведен;
  • чем больше заказ, тем меньше стоимость одного слова;
  • дополнительные скидки для постоянных заказчиков.

Как это работает?

Перевод только того, что нужно переводить + эффективность поиска подрядчиков + оптимизация процесса = экономия до 79 %!

Пример расчета: (100 рублей без скидки – 70 % перевод)*1 руб. + 30 % подбор и эффективность = 21 рубль — цена на выходе! И только за нужный вариант, со 100%-й уверенностью, что стоимость не изменится в ходе работ!

Формула расчета
количество слов в тексте
стоимость слова
скидка на цифры, повторяющиеся сегменты и совпадения из базы переводов
индивидуальный подбор профессиональных переводчиков на проект и внутренняя возможность оптимизации
Пример расчета


Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Получить предложение
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Рассчитать стоимость
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Мы принимает онлайн-заявки без выходных. Заполните форму и получите полный расчет стоимости перевода
Тип перевода:

Файл не выбран
Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Оплата картой

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных