Основным и наиболее масштабным территориальным делением языка является деление на наречия. В русском языке их существует два – северное и южное. Они отличаются друг от друга по ряду признаков:
- территориальному (место проживания носителей);
- основообразующему (в основе северного – древненовгородский диалект, в основе южного – смоленские, рязанские и др.);
- языковому (характеристика по лексическому, фонетическому, морфологическому признакам).
Так, северное и южное наречия в составе лексики имеют слова, характерные именно для указанных территорий. Например, слова «квашня», «ухват» имеют широкое распространение на севере, а «картошка», «мураш» – на юге. Еще одной чертой, характеризующей наречия, является специфика произношения гласных. Явление «аканье» – типично южная черта, в то время как севернорусские диалекты отличает «оканье», «ёканье». Таким образом, о наличии того или иного наречия можно судить при непосредственном разговоре с носителем. Особенные окончания и употребление глаголов, существительных, местоимений и других частей речи также характеризуют территориальное языковое деление.
Оба наречия в свою очередь дробятся на меньшие языковые единицы – говоры (или диалекты).
Южное включает в себя рязанскую, курско-орловскую группы говоров. Северное – ладого-тихвинскую, костромскую и вологодскую.
Севернорусское и южнорусское наречия имеют плавный переход, состоящий из среднерусских говоров, совмещающих в себе отличительные черты как первых, так и вторых. Это, в первую очередь, владимиро-поволжская и псковская группы. В основу формирования русского литературного языка легли именно среднерусские говоры.
Как заказать перевод?
Отзывы наших клиентов
Клиенты Dialect Сity
Остались вопросы?
Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru
ИП Лобес Наталья Андреевна; ИНН 263408613789; ОГРНИП 315501700003946; Юридический адрес: 143581 Московская область, Истринский район, с. Павловская Слобода, ул. 1 мая, д.11; Фактический адрес: 123060 г. Москва, ул. Расплетина, д. 21; р/с 40802810300000076915 в АО «Тинькофф Банк»; к/с 30101810145250000974; БИК 044525974. Тел.: +7 (495) 64-77-888
Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!
Стоимость перевода: 0 руб.
От чего зависит стоимость?
- объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
- срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
- языковая пара;
- тематика перевода;
- формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
- скидки за объем и по текущим акциям.
* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться