Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Услуги

Перевод текста

Бюро Dialect Сity переводит тексты любой тематики на 140 языков мира. Мы приглашаем к сотрудничеству клиентов из сфер станкостроения и машиностроения, нефте- и газодобывающей промышленности, металлургии, пищевой отрасли, сельского хозяйства. Переводим медицинские тексты для пациентов и их родственников, врачей, клиник и фармацевтических компаний. Участвуем в экономических проектах, оказываем лингвистическую и юридическую поддержку для предпринимателей и их зарубежных партнеров. Адаптируем художественные произведения для частных лиц и издательств.

Сроки переводов текстов

Профессиональный переводчик за день может перевести 7–8 страниц (около 12 000–14 000 знаков по статистике Word). Если сотрудник работает с постоянным клиентом агентства, знает корпоративную терминологию — он может сделать до 15 страниц.

Если заказ объемный и срочный, к задаче привлекается группа переводчиков. В бюро установлены строгие стандарты качества, которые соблюдают все сотрудники, поэтому готовый материал, собранный из отдельных фрагментов, имеет единообразное оформление. Исправлением синтаксических и стилистических ошибок, унификацией стиля изложения занимается редактор. Задачей корректора является проверка орфографии и пунктуации.

Существенную экономию времени гарантирует уникальная «база памяти» бюро Dialect Сity. В ней собраны все выполненные проекты. При переводе новых текстов система сравнивает фрагменты с сохраненными. Если найдены идентичные или похожие сегменты, то отображается их перевод.

Цены на перевод
С языка
На язык
Популярные Европейские языки
Европейские языки
Страны СНГ
Восточные языки
Английский от 368 р.
Немецкий от 545 р.
Французский от 633 р.
Итальянский от 810 р.
Греческий от 675 р.
Голландский от 800 р.
Исландский от 2363 р.
Португальский от 675 р.
Белорусский от 850 р.
Украинский от 488 р.
Молдавский от 500 р.
Армянский от 613 р.
Китайский от 1738 р.
Японский от 1863 р.
Вьетнамский от 1863 р.
Корейский от 1863 р.
Популярные Европейские языки
Европейские языки
Страны СНГ
Восточные языки
Английский от 518 р.
Немецкий от 633 р.
Французский от 810 р.
Итальянский от 1164 р.
Греческий от 738 р.
Голландский от 863 р.
Исландский от 2425 р.
Португальский от 738 р.
Белорусский от 913 р.
Украинский от 550 р.
Молдавский от 563 р.
Армянский от 675 р.
Китайский от 1813 р.
Японский от 1938 р.
Вьетнамский от 1938 р.
Корейский от 1938 р.

Какие сопутствующие услуги можно заказать в бюро?

  1. Нотариальное заверение. Придает профессиональному переводу текста юридическую силу и подтверждает его подлинность.
  2. Апостилирование и консульская легализация. Подтверждает законность документа на территории зарубежных государств. Проставление отметок происходит без территориальной привязки. В Москве можно легализовать бумаги, оформленные в любом регионе России.
  3. Верстка текста. Сотрудники агентства добиваются полного сходства перевода с оригиналом. Особое внимание уделяется иллюстрациям, графикам, схемам, таблицам, если они есть.
  4. Вычитка документов носителем языка или экспертом в узких профессиональных областях.
  5. Курьерская доставка переводов с нотариальными отметками по Москве.

Стоимость профессионального перевода текста и сопутствующих услуг рассчитывается по тарифам, которые Вы выбираете самостоятельно. Закажите предварительный расчет у нашего менеджера!

Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.