Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Услуги

Перевод свидетельств на английский

Грамотный перевод свидетельства на английский от профессионалов – это экономия Вашего времени и сил. Он исключает бюрократические проволочки на пути к получению гражданства, поступлению в вуз, оформлению пособий и льгот.

Мы выполняем перевод на английский свидетельств о рождении, браке, разводе, смерти, вступлении в наследство. Работаем с документами, выданными в Российской Федерации, СССР, странах СНГ.

Переведенные документы действуют в государствах, где английский имеет статус официального языка. В их числе США, Великобритания, Канада, Индия, Австралия, Ирландия, Ямайка, Сейшелы, Сингапур. Также их принимают в некоторых странах, где язык не является государственным. Некоторые инстанции, помимо нотариальной отметки, требуют узаконивания свидетельства (консульской легализации или апостилирования).

Как осуществляется перевод?

В бюро Dialect Сity к работе со свидетельствами привлекаются специалисты с лингвистическим и юридическим высшим образованием. Сотрудники имеют сертификаты международного образца – без этого невозможно нотариальное заверение переводов на английский. Уверенность в точности результата гарантирует кропотливая многоэтапная проверка.

Цены на перевод
Европейские языки
Страны СНГ
Восточные языки
Азиатские языки
Пасспорт/водительские права 1100 р.
Свидетельство 1300 р.
Диплом/аттестат 1300 р.
Справки 1300 р.
Согласие на выезд ребенка за границу 1150 р.
Печати/штампы 600 р.

Переводы типовых документов рассчитываются по минимальным тарифам.

Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.