Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Апостиль на доверенности

Апостиль на доверенности

Апостиль — это специальный штамп, который подтверждает законность доверенности или другого документа в странах-участниках Гаагской конвенции (США, Японии, Великобритании, Германии, Франции и др.). С некоторыми государствами (например, входящими в СНГ) Россия подписала соглашения о правовой взаимопомощи, по которым такая легализация не нужна.

Бюро Dialect Сity поможет проставить апостиль на любую доверенность. Мы принимаем документы, выданные юридическим или физическим лицам: торговым агентам, дистрибьюторам, адвокатским и аудиторским фирмам, управляющим компаниям. Список передаваемых полномочий может включать:

  • совершение сделок;
  • представительство в различных инстанциях и организациях;
  • получение материальных/денежных ценностей, документов;
  • операции с банковскими счетами и ценными бумагами;
  • заверение подписью бумаг;
  • сопровождение грузов и т. д.

Важно, чтобы оригинал был правильно оформлен. Документ распечатывается на бумажном носителе, скрепляется подписью доверителя и соответствующей печатью. Обязательно проставляется дата выдачи (без сокращений) и срок действия. Указывается информация о доверителе и доверенном лице: паспортные данные, юридическое наименование, реквизиты и т. д.

Цены на перевод
Нотариальное заверение документа
Нотариальное заверение копии
Апостиль (5 дней)
Срочный апостиль (3 дня)
Срочный апостиль (1 день)
Заверение перевода печатью компании
за документ 900 р.
за страницу 170 р.
за документ 5 500 р.
за документ 8 500 р.
за документ 15 000 р.
  бесплатно

Варианты апостилированных доверенностей:

  • оригинал со штампом;
  • нотариально заверенная копия;
  • нотариальный перевод, подшитый к оригиналу или нотариальной копии.

Из-за различий в законодательных базах разных стран лучше заранее уточнить, какой из вариантов потребуется. Обратите внимание, что подпись доверителя будет считаться оригинальной только на первом документе.

Этапы оформления доверенности с апостилем

Перевод. Наши специалисты имеют дипломы и сертификаты на переводческую деятельность — это необходимое условие, закрепленное законодательно.

Нотариальное заверение. Нотариус подтверждает квалификацию переводчика и подлинность его подписи.

Проставление апостиля на доверенность. Легализацией документов занимаются органы Министерства юстиции РФ. Отметки ставят в Главных Управлениях по территориальному признаку. Например, если документ оформлен в Ставропольском крае, в Москве его не заверят.

Принципы работы Dialect Сity

Оперативность. В обычном порядке клиент получает апостилированную доверенность за 5 рабочих дней. В срочном — за 1 сутки.

Гибкие тарифы. Мы предоставляем скидку на числа, спецсимволы, слова из базы данных и повторяющиеся участки текста. Подробный расчет стоимости можно заказать у персонального менеджера.

Комплексность. Перечень услуг включает все необходимые мероприятия — от оформления перевода до организации доставки по Москве.

Закажите доверенность с апостилем без финансовых рисков! Если качество работы вас не устроит, мы вернем 100 % оплаты!

Популярные направления переводов доверенности:



Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Получить предложение
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Рассчитать стоимость
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.