Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Русский язык как способ самоидентификации

Русский язык как способ самоидентификации

Самоидентификация человека – это умение соотносить себя с самим собой, с обществом в котором он живет, учится, работает. Возможность почувствовать себя частью какой-либо общности – это очень важный психологический процесс, имеющий исторические корни. В его основу лег древнейший принцип разделения людей на своих и чужих, то есть соотнесение себя с определенным кругом лиц по критерию схожести.

Язык является одним из важнейших способов самоидентификации личности. Это не только средство общения между людьми, он включает в себя множество аспектов:

  • территориальный,
  • культурологический,
  • общенациональный,
  • исторический и др.

Русский язык позволяет его носителям при встрече друг с другом сделать вывод о том, что они «свои» и имеют много перечисленных точек соприкосновения. Во-первых, территориальное родство. Это означает, что даже при встрече русскоговорящих за рубежом они ощущают себя практически родственниками, «земляками».

Во-вторых, русский язык имеет распространение на определенных территориях и в определенных странах: Россия, постсоветское пространство, очаги заселения русской диаспоры в США, Канаде, Германии и других странах. При встрече русскоговорящих людей это говорит им о близости либо полной национальной идентичности.

В-третьих, язык носит отпечаток исторических и культурных событий (его формирование в ходе освоения новых земель, влияние других языков и т. д.). Это объединяет русскоговорящих еще одним фактом – осознанием общего исторического прошлого.

Нельзя также не упомянуть о привычном звучании, алфавите и элементарной доступности речи человека, говорящего с Вами на одном языке. Этот момент в рамках психологического восприятия также помогает почувствовать человека «своим», а себя – частью одного целого общества, объединенного русским языком.


Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Получить предложение
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Рассчитать стоимость
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.