Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Среднерусские говоры: гдовская, псковская и владимирско-поволжская группы

Среднерусские говоры: гдовская, псковская и владимирско-поволжская группы

Среднерусские говоры – это условное общее название диалектов, распространенных на территориях между местами распространения северных и южных наречий. Часть из них явилась основой для образования русского литературного языка.

Пограничный характер среднерусских говоров подчеркивается их речевыми особенностями. У них нет собственных характерных отличий, по которым предоставлялась бы возможность их выделения. Единственная черта, которой обладает любой диалект из числа среднерусских, – соединение в себе как свойств южного, так и свойств северного наречий одновременно. Например, большинству средних диалектов присуще:

  • неразличение гласных в заударных и втором предударном слогах после твердых согласных (свойственно южнорусским наречиям);
  • смычно-взрывное образование звонкой задненебной фонемы [г] (характерно для северных наречий).

Традиционно среднерусские говоры делят на:

  • западные,
  • восточные,
  • псковские группы.

Каждая из групп имеет свои специфические черты. В качестве примера можно рассмотреть наиболее ярких носителей каждой из них:

  • псковские говоры (как центральная группа) – по преимуществу Псковская область;
  • владимирско-поволжские (представители восточных) – Владимирская, Ивановская Нижегородская и другие;
  • гдовские (представители западных) – юго-запад Ленинградской, север Псковской области.

И западные, и восточные группы в зависимости от преобладающих особенностей языка делят на окающие и акающие. Так, рассматриваемые нами гдовские и владимирско-поволжские говоры относят к первым. Это говорит об их особенности – тяготению к определенному произношению гласных.

Разделение западных и восточных диалектов на акающие и окающие является прямым подтверждением факта обладания среднерусских говоров свойствами как южных, так и северных. Как отмечалось, среднерусские говоры – это размытая приграничная территория между южными и северными диалектными зонами.


Как заказать перевод?

Регулярная потребность в переводческих услугах?
Получить предложение
Нерегулярная потребность? Есть задача на перевод сейчас?
Рассчитать стоимость
Вы можете оплатить оформленный заказ online:

Отзывы наших клиентов

Клиенты Dialect Сity

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.
Оплата картой

Заявка успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!

Стоимость перевода: 0 руб.

От чего зависит стоимость?

  • объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
  • срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
  • языковая пара;
  • тематика перевода;
  • формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
  • скидки за объем и по текущим акциям.

* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться

Заказать перевод

Заполните форму заявки, мы перезвоним!

* - Обязательные поля для заполнения.