Меню
+7 (495) 64-77-888
Обратный звонок
Рассчитать стоимость
Главная
Интересные английские выражения

Интересные английские выражения

Язык любого народа многогранен, он не статичен, активно развивается и является отражением тех явлений, которые происходят в стране, обществе. Именно этим обусловлено появление новых слов, которые необходимы для выражения мыслей в современных условиях. Зачастую они имеют несколько иронический подтекст и весьма глубокий смысл.

Необычайно интересным с точки зрения лингвистики и лексики, в частности, является английский язык, который в течение нескольких десятилетий активно питает русскую языковую среду новыми словами и выражениями. Многие из них не воспринимаются нами как чужеродные. И неудивительно, ведь глобализация ощущается во всех аспектах жизни. И если мы слышим словосочетание «mac nazi», то становится совершенно понятно, что речь идет о человеке, обожествляющем продукцию американской марки Apple.

Многие из идиом связаны с конкретными событиями, например, футбольными матчами, определенными праздниками, некоторые с будничными, но распространенными ситуациями, явлениями или состояниями. И примеров можно привести массу, при этом зачастую они являются неожиданными для восприятия.

Знаете ли Вы, что слово «русский» в английском языке прочно ассоциируется с угрюмым человеком – по аналогии с попавшими в сложную жизненную ситуацию выходцами из стран бывшего Союза? И для жены страстного любителя футбола, не пропускающего ни одного матча, там существует меткий термин – футбольная вдова! А как кратко назвать совершенно обычный, будний день, в который не произошло ничего примечательного? По-английски он будет называться 10-е сентября. И таких загадочных на первый взгляд выражений в современном английском языке множество. Попробуйте, к примеру, отгадать, что означают слова «брендализм», «презентиизм», «королева стола» или «чуланная музыка»?

Остались вопросы?

Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru

Оперативно рассчитать
стоимость перевода
Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода
Файл не выбран
Тип перевода:

Заказать обратный звонок

Заполните форму заявки, и наш специалист перезвонит Вам в ближайшее время.


Оплата картой

Форма успешно отправлена

Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.


Стоимость перевода: 0 руб.

Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа *

* цена при расчёте может немного отличаться