Южное наречие (южнорусское наречие) является одной из территориальных единиц деления русского языка в нашей стране. Оно имеет длинную историю и является диалектом раннего формирования. Основные характерные черты наречие формирует в XI-XV веках и постепенно расширяет область своего распространения. Таким образом, в своё время его носителем становится почти половина населения страны.
В связи с таким большим охватом южное наречие принято делить на три зоны: западную, центральную и восточную. Они имеют области плавного перехода, так называемые межзональные территории.
Также уместно сказать об основных на сегодняшний момент группах говоров южнорусского наречия:
- курско-орловская (Курская область, Орловская область);
- рязанская (Воронежская, Рязанская, Тамбовская, Липецкая области).
Южное наречие имеет ряд особенностей лексического, грамматического и фонетического характера, в том числе:
- распространенное использование определенной лексики, сохранение исконно русских слов (например, слова «квас», «картошка», «вострый», «мураш» и т. д.);
- специфика в произношении согласных и их сочетаний: «ждж», «сч», «щ» как долгих мягких или твердых [ш’ш’], [ж’ж’] или [шш], [жж] соответственно;
- характерные явления, получившие названия «аканья», «яканья» и «иканья»;
- использование специфических форм в различных частях речи, изменение окончаний: местоимения «мене», «тобе», «ентот», глаголы «видють», «несуть».
- наличие сочетания «бм» в словах (например, слово «обман»).
Разумеется, стоит учитывать, что перечисленные особенности могут быть выражены более или менее ярко в зависимости от территории: ее отношения к восточной, западной или центральной зоне, а также межзональным участкам.
Как заказать перевод?
Отзывы наших клиентов
Клиенты Dialect Сity
Остались вопросы?
Телефон для консультаций: +7 (495) 64-77-888
Электронная почта: info@di-ci.ru
ИП Лобес Наталья Андреевна; ИНН 263408613789; ОГРНИП 315501700003946; Юридический адрес: 143581 Московская область, Истринский район, с. Павловская Слобода, ул. 1 мая, д.11; Фактический адрес: 123060 г. Москва, ул. Расплетина, д. 21; р/с 40802810300000076915 в АО «Тинькофф Банк»; к/с 30101810145250000974; БИК 044525974. Тел.: +7 (495) 64-77-888
Спасибо! Ваша заявка успешно отправлена!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости и получите
скидку 10% при заказе перевода online!
Стоимость перевода: 0 руб.
От чего зависит стоимость?
- объема текста (1800 знаков с пробелами – одна переводческая страница);
- срочность (стандарт: 8 переводческих страниц в день);
- языковая пара;
- тематика перевода;
- формат исходного текста (необходимость верстки и форматирования перевода);
- скидки за объем и по текущим акциям.
* Калькулятор предоставляет ориентировочную стоимость заказа цена при расчёте может немного отличаться